Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 6:55   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויתנו להם את חברון בארץ יהודה ואת מגרשיה סביבתיה
Hebrew - Transliteration via code library   
vytnv lhm At KHbrvn bArTS yhvdh vAt mgrSHyh sbybtyh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dederunt igitur eis Hebron in terra Iuda et suburbana eius per circuitum

King James Variants
American King James Version   
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
King James 2000 (out of print)   
And they gave them Hebron in the land of Judah, and their pasture lands round about it.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.

Other translations
American Standard Version   
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
Darby Bible Translation   
and they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs round about it;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
English Standard Version Journaling Bible   
to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,
God's Word   
They were given Hebron in the territory of Judah as well as the pastureland around it,
Holman Christian Standard Bible   
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,
International Standard Version   
Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs.
NET Bible   
They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands.
New American Standard Bible   
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;
New International Version   
They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.
New Living Translation   
This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah,
Webster's Bible Translation   
And they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it.
The World English Bible   
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it;